日中翻訳工房

１５年間、日本大手精密機器メーカに勤め、低価格かつ高品質の中国語翻訳をお届けします。　　　　　　　　　　　　

翻訳分野　　

一般文章	手紙、ビジネス往来
技術	産業機械、計測、精密・医療機器、プラント、電気、エレクトロニクス、コンピュータ、通信、化学、繊維
法律	法律、経済、貿易、金融、文学、社会

料金システム（400字　日中・中日）　　いずれもベテランチェッカー付き

難易度によります

翻訳の流れ

	見積りのご依頼	メール、FAXのいずれかで、見積のご依頼をお願い致します。
	見積りの返事	翻訳の見積りは無料。ご連絡を頂いてから２４時間以内、必ずお返事致します。
	翻訳のご依頼	見積もりを同意すれば、メールまたはFAXにて翻訳をご依頼下さい。
	納期、納品	・３枚以下は3日内、３枚以上はご相談下さい。
		・メール、FAX,、郵便、フロピーのいずれかで納品致します。
	翻訳品質へのお客様のご確認	翻訳の品質についてお客様にご確認していただき、問題がなければ、ご確認のお返事をしていただきます。
	お支払い	翻訳の品質へのOKをいただいた日より、7日以内に,指定銀行口座に翻訳料金を振り込むようにお願い致します。

見積りのご依頼と問い合わせ

見積りのご依頼(下記の項目をご明記の上、メールまたはFAXにて、ご送信下さい。)

◇　氏名

◇　会社名

◇　ご住所

◇　TEL/FAX 番号　

◇　メールアドレス

◇　納品方法/納期

◇　翻訳言語

◇　翻訳原稿をメールまたはFAXにてご送信下さい。

問い合わせ

Email: liujiahuijp@yahoo.co.jp

翻訳実績

技術	大手精密機器メーカの各種科学計測機器のパンフレットや取扱説明書　　　　　　　　　翻訳例：クロマトグラフ分析、赤外吸収分析、熱分析、X線分析など大手エレクトリクス＆ディジタルメーカのパンフレットや取扱説明書　　　　　　　　　　翻訳例：多種電気産業機器、環境（振動、騒音）、自動車開発用計測機器
文学	論文　老舎や豊子楷に関する研究
法律	著作権に関する手紙、戸籍謄本